Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: PARÍS, BAJOS FONDOS [doblaje DVD 2008] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Casque d´or | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2008 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: DE LUIS, FERNANDO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: RUFAS, ELENA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: DE LUIS, FERNANDO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: EXA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: FILMAX | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: PARIS FILM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: PARIS FILM PRODUCTIONS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: RUIZ, PEDRO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: BATAGLIO, FERNANDO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia el 13-3-1952 y en España en Barcelona en agosto de 1961. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 14-1-2009. También distribuida originalmente por Spéva Films. También producida por Robert et Raymond Hakim y Spéva Films. Doblaje también incluido en la edición en DVD "Regasa Films". Ficha reintroducida por Iván Postigo en agosto de 2014. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
