Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: POKÉMON: GIRATINA Y EL DEFENSOR DE LOS CIELOS



Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Gekijô-ban Poketto Monsutâ: Daiyamondo & Pâru - Giratina to sora no hanataba Sheimi
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Animación
 Dirección: VALENCIA, AMPARO
 Traducción: PÉREZ PEDRERO, ROSA
 Ajuste: VALENCIA, AMPARO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JETIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: ORIENTAL LIGHT AND MAGIC (OLM)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: CRUZ, RAMÓN

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MATSUMOTO, RICA   MORENO, ADOLFO  Ash Ketchum
  UEDA, YÛJI   BALAS, JAVIER  Brock
  BROTHERTON, AARON   ANGLÈS, DANIEL  Ending
  YAMAGUCHI, YURIKO   MARTÍN, PILAR  Enfermera Joy
  NAKAGAWA, SHÔKO   CASTRO, PEPA  Infi
  MIKI, SHINICHIRÔ   JARA, IVÁN  James
  HAYASHIBARA, MEGUMI   VALENCIA, AMPARO  Jessie
  SASAKI, HINAKO   MARTÍN, PILAR  Kako
  MINAMI, AKINA   BLÁZQUEZ, INÉS  Layla
  TOYOGUCHI, MEGUMI   BORDALLO, MAR  Maya
  INUYAMA, INUKO   ESCOBOSA, JOSÉ  Meowth
  YOSHIDA, RED   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Moose
  ISHIZUKA, UNSHÔ   DEL HOYO, EDUARDO  Narrador
  YAMADERA, KÔICHI   JIMÉNEZ, GABRIEL  Newton Graceland
  YAMAZAKI, VANILLA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Shaymin
  TERATANI, MIKA   VIVARES, CHELO  Shun
  SATÔ, CHIE   DONATE, ISABEL  Sylvan
  MAKIGUCHI, MAYUKI   ESCOBAR, RICARDO  Taka
  NAKAMURA, SHIDÔ   SEVILLA, PABLO  Zero
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 19-7-2008 y en España el 1-5-2009.

Dirección y adaptación musical: Daniel Anglès.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9592
 Actores Originales: 184570
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1441
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35350
 Series TV: 9281
 Musicales: 128
 Animación: 2218
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1514
 Capítulos: 2802
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com