Portal en permanente actualización: 18 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ABOGADO DEL TERROR



 

 Título Original: L´avocat de la terreur
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Documental
 Dirección: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Traducción: RAFECAS, RAÚL
 Ajuste: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BADITRI
 Distribuidora Original: LES FILMS DU LOSANGE
 Productora: WILD BUNCH
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARSAUD, ALAIN   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Alain Marsaud
  BOUMAÂZA, BACHIR   CORTÉS, SANTIAGO  Bachir Boumaâza
  FAURE, CLAUDE   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Claude Faure
  DURAND, GUILLAUME   DEL RÍO, ÁNGEL  Guillaume Durand
  KLEIN, HANS-JOACHIM   LARA, ANTONIO  Hans-Joachim Klein
  VERGÈS, JACQUES   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jacques Vergès
  DUROY, LIONEL   RIBES, JORDI  Lionel Duroy
  KOOP, MAGDALENA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Magdalena Kopp
  SULEIMAN, MAHAB   ROCABAYERA, RAMÓN  Mahab Suleiman
  VIDAKOVIC, NEDA   DUALDE, MARTA  Neda Vidakovic
  SCHROEDER, TODD   PONS, JORDI  Oliver
  TOURANCHEAU, PATRICIA   MOYANO, ROSA  Patricia Tourancheau
  POT, POL   SOLANES, TONI  Pol Pot
  GIRAUD-ARNAUD, ROLANDE   GEFAELL, PILAR  Rolande Giraud-Arnaud
  SINÉ   FARELL, DOMÈNEC  Siné
  WUNSCHIK, TOBIAS   DEL RÍO, ÁNGEL  Tobias Wunschik
  SAADI, YACEF   DÍEZ, JESÚS  Yacef Saadi
  Más información
Estrenado originalmente en Francia el 6-6-2007, en EE.UU. el 12-10-2007 y en España el 17-10-2008.

También distribuido originalmente por Magnolia Pictures.

También producido por La Sofica Uni Etoile 3, Canal+, Centre National du Cinéma et de l´Image Animée, Yalla Film y Magnolia Pictures.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9631
 Actores Originales: 184874
 Directores: 890
 Ajustadores: 658
 Traductores: 832
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3708
 Productoras: 10082
 Agencias: 80


 Películas: 35400
 Series TV: 9297
 Musicales: 128
 Animación: 2225
 Documentales: 3100
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1518
 Capítulos: 2805
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com