Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA GRAN MENTIRA (1941) [doblaje TVE 1982] |
|
Título
Original: The Great Lie |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HALL, THURSTON
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
"Worthy" James |
LLOYD, DORIS
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Bertha |
HICKS, RUSSELL
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Coronel Harriston |
MacDONALD, J. FARRELL
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Dr. Ferguson |
McDANIEL, SAM
|
MARTÍN, JAVIER
|
Jefferson |
COWAN, JEROME
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Jock H. Thompson |
MITCHELL, GRANT
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Josh Mason |
DAVIS, BETTE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Maggie Patterson Van Allen |
REED, GEORGE
|
MacGREGOR, EDUARDO
|
Mayordomo |
BRENT, GEORGE
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Pete Van Allen |
BRISSAC, VIRGINIA
|
GENTIL, PILAR
|
Sadie |
ASTOR, MARY
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Sandra Kovak |
TROWBRIDGE, CHARLES
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Senador Ted Greenfield |
WATSON, LUCILE
|
CANALES, SUSANA
|
Tía Ada Greenfield |
McDANIEL, HATTIE
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Violet |
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Asistente a concierto |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Asistente a concierto |
(DESCONOCIDO)
|
MacGREGOR, EDUARDO
|
Maître |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-4-1941 y en España en Barcelona el 3-9-1947 y en Madrid el 16-10-1947. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en enero de 2016.
|
|