Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ASESINO DEL MÁS ALLÁ |
|
Título
Original: Hideaway |
|
Año de Grabación:
1995 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS
|
Distribuidora
Original:
TRISTAR PICTURES
|
Productora:
TRISTAR PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WELSH, KENNETH
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Detective Breech |
MOLINA, ALFRED
|
VIDAL, SALVADOR
|
Dr. Jonas Nyebern |
JOACHIM, SARAPHINA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Dra. Kari Dovell |
GOLDBLUM, JEFF
|
VIVES, SALVADOR
|
Hatch Harrison |
LAHTI, CHRISTINE
|
ANGELAT, MARTA
|
Lindsey Harrison |
BRODERICK, SHIRLEY
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Marion Dockridge |
SILVERSTONE, ALICIA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Regina Harrison |
CHONG, RAE DAWN
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Rose Orwetto |
SISTO, JEREMY
|
POSADA, LUIS
|
Vassago |
DURONSLET, MARA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Zoe |
(DESCONOCIDO)
|
ABRIL, GONZALO
|
Doctor |
(DESCONOCIDO)
|
PASTÓ, ROSA
|
Presentadora de noticias |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-3-1995 y en España el 7-8-1995. También producida por S/Q Productions. Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en diciembre de 2017 y mayo de 2023.
|
|