Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DRAGON´S LAIR II: LA MÁQUINA DEL TIEMPO |
|
Título
Original: Dragon´s Lair II: Timewarp |
|
Año de Grabación:
2001 |
|
Distribución:
Otros |
Género:
Videojuego |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
L-DOS DIVISIÓN DE TRADUCTORES
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FX INTERACTIVE
|
Distribuidora
Original:
THE LELAND CORPORATION
|
Productora:
SULLIVAN BLUTH STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
- |
Técnico
de sala:
RANZ, ISABEL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MOLINA, DAN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Dirk el Intrépido |
SMITH, HAL
|
BELLIDO, MANUEL
|
Gato Cheshire |
SMITH, HAL
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Máquina del Tiempo |
SMITH, HAL
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Mordroc |
SMITH, HAL
|
CONESA, MATILDE
|
Suegra de Dirk |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Querubín |
|
Más información |
Estrenado originalmente en EE.UU. el 16-6-1991. También producido por Sullivan Bluth Interactive.
|
|