Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA BALADA DEL RUISEÑOR |
|
Título
Original: Ballad of the Nightingale |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
CORSELLAS, DAVID
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONILAB STUDIOS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DERWIN, MARK
|
VICENTE, CARLOS
|
Alan Blake |
CUCINOTTA, MARIA GRAZIA
|
MANRESA, TERESA
|
Alina |
PORTNOW, RICHARD
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Arnie D´Angelo |
MADSEN, MICHAEL
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Giovanni |
BAKER, GREG
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Henri |
STANTON, HARRY DEAN
|
ABADAL, IGNASI
|
Jean-Paul |
CASSEL, SEYMOUR
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Jimmy |
RIOTTA, VINCENT
|
LORENZ, SANTI
|
Michael Wynn-Booth |
MADSEN, VIRGINIA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Mo Lewis |
EBELL, EDDIE
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Ricky |
MIANO, ROBERT
|
VIÑAS, JAVIER
|
Tío Frankie |
TERMO, LEONARD
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Tony the Tank |
KADI, NICHOLAS
|
SOCÍAS, ALBERT
|
Zade |
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Dinah |
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS, VICTORIA
|
Josie |
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CLOS, GERARD
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BAÑOS, ROSALÍA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en 1999. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en noviembre de 2019.
|
|