|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SALVANDO LAS APARIENCIAS |
|
Título
Original: Spinning Into Butter |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
PICH, MARTÍ
|
Traducción:
PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
|
Ajuste:
PICH, MARTÍ
|
Estudio de
Grabación:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
SCREEN MEDIA FILMS
|
Productora:
NORMAN TWAIN PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
FRANCÉS, PACO |
Técnico
de sala:
AGULLÓ, FONXO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WILLIAMSON, MYKELTI
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Aaron Carmichael |
BRIDGES, BEAU
|
CAPELO, SERGIO
|
Burton Strauss |
RICHARDSON, MIRANDA
|
PANEQUE, PILI
|
Catherine Kenney |
WISE, DeWANDA
|
SOLER, CRISTINA
|
Claudia Thompson |
POWELL, LINDA
|
APARICIO, MARTA
|
Ellen Jenkins |
HRUSTIC, OIJA
|
MONRÓS, CARI
|
Estudiante |
MICKLES, ROBERT L.
|
TEJEDOR, JORGE
|
Estudiante del foro |
GJOKAJ, ENVER
|
TEJEDOR, JORGE
|
Greg Sullivan |
RIEHLE, RICHARD
|
BAU, FELIP
|
Guardia seguridad campus |
SMITH, JAKE M.
|
PUIG, ENRIC
|
Jason Thorn |
FRIEDMAN, PETER
|
PAREJA, GABRIEL
|
Jay Salter |
GOLD, DANIEL ERIC
|
PICH, MARTÍ
|
Nathan Glazer |
RASUK, VICTOR
|
TORRENT, DARÍO
|
Patrick Chibas |
TAFFE, KELLY
|
BAU, EVA MARÍA
|
Reportera |
PARKER, SARAH JESSICA
|
ROMERO, NINA
|
Sarah Daniels |
JAMES, PAUL (IV)
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Simon Brick |
COLE, JIMONN
|
SANZ, BORIS
|
Tyler Hogan |
REBHORN, JAMES
|
FENOLLOSA, FRANCESC
|
Winston Garvey |
|
Más información |
La película es de 2007. Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-3-2009 y en España el 16-8-2009. También producida por Whitsett Hill Films. Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos en enero de 2009.
|
|
|
|