Jezabel [doblaje Cine 1951] - Ficha eldoblaje.com

INICIO | BIENVENIDOS | COLABORADORES | CONSULTAS/CONTACTO | FILOSOFÍA

Portal en permanente actualización: 23 de Noviembre de 2024


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

Renovatio. Formación Presencial y en remoto

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: JEZABEL [doblaje cine 1951]

Título Original: Jezebel

Buscar en imdb.com >>

Año de Grabación: 1951

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: SANTIGOSA, ALFONSO

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: COSMO FILMS

Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES

Productora: WARNER BROS. PICTURES

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
LINDSAY, MARGARET	(DESCONOCIDO)	Amy Bradford Dillard
ANDERSON, EDDIE ´ROCHESTER´	CID, MODESTO	Bart
BRENT, GEORGE	SANTIGOSA, ALFONSO	Buck Cantrell
RENAVENT, GEORGES	ALONSO, MIGUEL	De Lautruc
OLIVER, GORDON	ESQUEMBRE, JOSÉ	Dick Allen
BEARD, MATTHEW ´STYMIE´	VALERO, ROSITA	Dickbart
CRISP, DONALD	IBÁÑEZ, JUAN	Dr. Livingstone
EARLY, MARGARET	CONTRERAS, CARME	Estefanía Kendrick
O´NEILL, HENRY	LINARES-RIVAS, FRANCISCO	General Teoófilo Bogardus
PICHEL, IRVING	SANCHO, EMILIO	Huger
LITEL, JOHN	ALONSO, MIGUEL	Jean La Cour
HARRON, JOHN	MONFORT, JUAN	Jenkins
DAVIS, BETTE	FÁBREGAS, ELSA	Julia Marsden
SHAW, JANET	BRITO, CARMEN	Molly Allen
FONDA, HENRY	RABAL, FRANCISCO	Preston Dillard
BYINGTON, SPRING	BARROSO, IRENE	Sra. Kendrick
CAINE, GEORGIA	TARRAZO, CARMEN	Sra. Petion
CROMWELL, RICHARD	MARSILLACH, ADOLFO	Ted Dillard
BAINTER, FAY	CASALS, MARIBEL	Tía Belle Massey
PAYTON, LEW	PEÑA, FELIPE	Tío Cato
HARRIS, THERESA	(DESCONOCIDO)	Zette
(DESCONOCIDO)	(DESCONOCIDO)	Alberto, chófer
(DESCONOCIDO)	(DESCONOCIDO)	Amigo de Buck
(DESCONOCIDO)	(DESCONOCIDO)	Ayudante Madame Foulard
(DESCONOCIDO)	(DESCONOCIDO)	Banquero
(DESCONOCIDO)	CID, MODESTO	Banquero
(DESCONOCIDO)	SANCHO, EMILIO	Banquero
(DESCONOCIDO)	(DESCONOCIDO)	Billy
(DESCONOCIDO)	GREINER, JORGE	Contertulio de Huger
(DESCONOCIDO)	MONFORT, JUAN	Invitado baile
(DESCONOCIDO)	ESQUEMBRE, JOSÉ	Invitado baile
(DESCONOCIDO)	ANGELAT, JOSÉ MARÍA	Invitado baile
(DESCONOCIDO)	(DESCONOCIDO)	Madame Foulard
(DESCONOCIDO)	GARCÍA, MANOLO	Niño negro
(DESCONOCIDO)	ANGELAT, JOSÉ MARÍA	Pierre

Más información

Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-3-1938 y en España el 4-5-1951.

Emitida por TVE c on este doblaje el 27 de julio de 1968. Sin embargo, se redobló 5 años más tarde.

Ficha investigada e introducida por Jorge Montalvo. Dato de Henry Fonda extraído de una entrevista de la época a Paco Rabal. Ampliada por él mismo en abril de 2022.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9580 Actores Originales: 184309 Directores: 889 Ajustadores: 659 Traductores: 827 Subtituladores: 350 Audiodescriptores 8 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 477 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1440 Distribuidoras Originales: 3702 Productoras: 10078 Agencias: 80	Películas: 35307 Series TV: 9259 Musicales: 127 Animación: 2213 Documentales: 3094 Docurealities: 509 Audiolibros: 894 Audiocuentos: 40 Miniseries: 1507 Capítulos: 2801 Videojuegos: 1137 Spots: 10892 Cuñas: 1192

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com