Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ALICIA Y EL ESPEJO MÁGICO |
|
Título
Original: Alice Through the Looking Glass |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
CHANNEL 4
|
Productora:
CHANNEL 4
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BECKINSALE, KATE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Alicia |
RICHARDSON, IAN
|
LÁZARO, MANUEL
|
Avispa |
HOLM, IAN
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Caballero Blanco |
WISE, GREG
|
CANALS, RAMÓN
|
Caballero Rojo |
BARRIT, DESMOND
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Humpty Dumpty |
TAYLOR, LOUISE J.
|
BEUTER, ELISA
|
Lirio Irisado |
COOGAN, STEVE
|
(DESCONOCIDO)
|
Mosquito |
CURLEY, CHARLOTTE
|
TRIFOL, NURIA
|
Pequeña Alice |
WILTON, PENELOPE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Reina Blanca |
PHILLIPS, SIÂN
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Reina Roja |
TORDOFF, JOHN
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Revisor |
PALMER, GEOFFREY
|
BENITO, FÉLIX
|
Rey Blanco |
WARREN, MARC
|
ITCHART, EDUARD
|
Tweedle-Dee |
OLSEN, GARY
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Tweedle-Dum |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 26-12-1998. También distribuida originalmente por Indigo. También producida por Projector Productions, IAC Film, Baltic Media Centre y Isle of Man Film Commission. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego y Guille Skye en febrero de 2019.
|
|