Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA AYUDANTE PERFECTA |
|
Título
Original: The Perfect Assistant |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
PICH, MARTÍ
|
Traducción:
PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
|
Ajuste:
PICH, MARTÍ
|
Estudio de
Grabación:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
THE MOVIE NETWORK (TMN)
|
Productora:
SOUND VENTURE PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
AGULLÓ, FONXO |
Técnico
de sala:
FRANCÉS, PACO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
EYAMIE, DEREK
|
PICH, MARTÍ
|
Auxiliar administrativo |
MARCIL, JENNIFER
|
VIOLETA, LAURA
|
Carol Wescott |
POTTER, CHRIS
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
David Wescott |
WATSON, IAN M.
|
PICH, MARTÍ
|
Grady Bransen |
SZALANKIEWICZ, VERONIQUE-NATALE
|
BAU, EVA MARÍA
|
Isabelle Wescott |
HOPKINS, PAUL
|
PUIG, ENRIC
|
John Price |
HUNTER, RACHEL
|
VINYALS, MARINA
|
Judith Manion |
KAINE, SAMANTHA
|
APARICIO, MARTA
|
Lara Steeves |
GENDRON, SOPHIE
|
PANEQUE, PILI
|
Mary-Beth |
ADAMS, TINA
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Neana Dobra |
POLLITT, DEBORAH
|
SANCHO, INMA
|
Nora |
DAVIS, JOSIE
|
SORLÍ, JULIA
|
Rachel Partson |
HARPER, JASON
|
CÁRDENAS, CARLOS
|
Wally |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2008, en EE.UU. el 2-1-2008 y en España el 22-3-2008. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Miquel_Yasha2 y otras aportaciones en el Foro Datos.
|
|