Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NUNCA LA OLVIDARÉ [doblaje TVE 1988] |
|
Título
Original: I Remember Mama |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
FENTON, LUIS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
FENTON, LUIS
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
RKO RADIO PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
McINTYRE, PEGGY
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Christine Hanson |
VALLEE, RUDY
|
(DESCONOCIDO)
|
Dr. Johnson |
BATES, FLORENCE
|
CONTRERAS, CARME
|
Florence Dana Moorhead |
O´NEIL, BARBARA
|
PADOVAN, MARTA
|
Jessie Brown |
HARDWICKE, CEDRIC
|
ULLOA, FERNANDO
|
Jonathan Hyde |
BEL GEDDES, BARBARA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Katrin Hanson |
DORN, PHILIP
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Lars Hanson |
DUNNE, IRENE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Martha "Mamá" Hanson |
BROWN, STEVE
|
POSADA, JOSÉ
|
Nels Hanson |
BERGEN, EDGAR
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Peter Thorkelson |
IVO, TOMMY
|
GARCÍA, JAIME
|
Primo Arne |
LANDIN, HOPE
|
MARTORELL, MARTA
|
Tía Jenny |
EVANSON, EDITH
|
CARULLA, MONTSERRAT
|
Tía Sigrid |
CORBY, ELLEN
|
GALLEGO, JULIA
|
Tía Trina |
HOMOLKA, OSKAR
|
SOLA, ISIDRO
|
Tío Chris Halverson |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-3-1948 y en España el 12-5-1949. Doblaje realizado para su pase por TVE el 2-7-1988.
|
|