Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
JUEGO DE NIÑOS |
|
Título
Original: Un jeu d´enfants |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Estudio de
Grabación:
MEDIA ARTS STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
MARS DISTRIBUTION
|
Productora:
CANAL PLUS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
- |
Técnico
de sala:
PUJOL, ANDRÉS
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VATEL, CAMILLE
|
LAGO, IRIS
|
Aude Fauvel |
SAGNIER, LUDIVINE
|
POMAR, MARIBEL
|
Daphnée |
PERRET, EDITH
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Geneviève Fauvel |
EVRARD, AGATHE
|
POMAR, MARIBEL
|
Georgina Mayens |
MEYER, ELIOTT
|
ROMANO, ANNA
|
Guillaume Mayens |
RECOING, AURÉLIEN
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Inspector Mayens |
BERLING, CHARLES
|
COELLO, RICKY
|
Jacques Fauvel |
BONGIBAULT, ALEXANDRE
|
ANÉ, MERITXELL
|
Julien Fauvel |
VIARD, KARIN
|
LAORDEN, ALICIA
|
Marianne Fauvel |
GUEDAYIA, AHMED
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Repartidor |
JULIEN, PIERRE
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Sr. Worms |
GOURARY, MANUELA
|
GARCÍA, AURORA
|
Sra. Worms |
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, VÍCTOR
|
Inserto |
(DESCONOCIDO)
|
ROSELL, JOAQUIM
|
Padre |
(DESCONOCIDO)
|
PUJÓS, TONI
|
Tendero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 20-6-2001 y en España directamente en DVD el 23-7-2008. Ayudante de dirección: Olga Supervía. También producida por Bee Movies, Canal + Ecriture, Fidélité Productions, Film Office y Gimages. Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.
|
|