|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CIANURO ESPUMOSO |
|
Título
Original: Sparkling Cyanide |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
MACÍAS, DIONISIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VIDEOTAKE (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
CBS ENTERTAINMENT PRODUCTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FERNÁNDEZ, JUAN (I)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Camarero |
MORGAN, HARRY
|
FREIXAS, EMILIO
|
Capitán Kemp |
DANESE, SHERA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Christine Shannon |
HOY, LINDA
|
(DESCONOCIDO)
|
Encargada de barcos |
INGHAM, BARRIE
|
GIL, VICENTE
|
Eric Kidderminster |
SOMMER, JOSEF
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
George Barton |
RAFFIN, DEBORAH
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Iris Murdoch |
MARCHAND, NANCY
|
MARTORELL, MARTA
|
Lucilla Drake |
CARLO, ISMAEL ´EAST´
|
RULLO, ISMAEL
|
Médico |
BELFORD, CHRISTINE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Rosemary Barton |
BELFORD, CHRISTINE
|
(DESCONOCIDO)
|
Rosemary Barton (1 take) |
BELLWOOD, PAMELA
|
GALLEGO, JULIA
|
Ruth Lessing |
CHADWICK, JUNE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Sandra Farraday |
HUFFMAN, DAVID
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Stephan Farraday |
ANDREWS, ANTHONY
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Tony Browne |
WOODS, MICHAEL
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Victor Drake |
ROGERS, ANNE
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Viola Kidderminster |
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS, VICTORIA
|
Cloe West |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Hombre en lancha |
(DESCONOCIDO)
|
RULLO, ISMAEL
|
Invitado saludando a George |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Invitado saludando a Stephan |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Maître |
(DESCONOCIDO)
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Mujer |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
RULLO, ISMAEL
|
Policía |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-11-1983. También distribuida originalmente por Warner Bros. Television. También producida por Warner Bros. Television y The Stan Margolies Company. Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo. Ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en mayo de 2024.
|
|
|
|