Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PERSEGUIDA (1953) [doblaje TVE 1988] |
|
Título
Original: Second Chance |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
RKO RADIO PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PALANCE, JACK
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Cappy Gordon |
ROBERTS, ROY
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Charley Malloy |
DARNELL, LINDA
|
MAURI, ANNA MARIA
|
Clare Shepperd/Clare Sinclair |
GIGLIO, SANDRO
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Conductor del teleférico |
SEYMOUR, DAN
|
GIL, VICENTE
|
Felipe |
BONANOVA, FORTUNIO
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Mandy |
MITCHUM, ROBERT
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Russ Lambert |
SHEFFIELD, REGINALD
|
VELILLA, JUAN
|
Sr. Woburn |
BREWSTER, MARGARET
|
SÁNCHEZ, ENCARNA (I)
|
Sra. Woburn |
HOYOS JR., RODOLFO
|
REY, MIGUEL
|
Vasco |
(DESCONOCIDO)
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-7-1953 y en España en Madrid el 5-7-1954. Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 16-8-1988. Ficha creada por Jorge Montalvo. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Calros, Gentedirespetto, Francesc Góngora y Josef en julio de 2012, junio, julio y noviembre de 2016 y octubre de 2023.
|
|