Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
RUDY, EL CERDITO DE CARRERAS |
|
Título
Original: Rennschwein Rudi Rüssel 2 - Rudi rennt wieder! |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
ALBIOL, SONIA
|
Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FLINS Y PINÍCULAS
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
RELEVANT FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
GARRIDO, CARLOS |
Técnico
de sala:
LOSANTOS, JAVIER
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WALDA, DOROTHEA
|
ESCAÑO, MABEL
|
Abuela |
VON KESSEL, SOPHIE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Anja Grusig |
MICHALOWSKI, VOLKER
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Conductor |
HORWITZ, DOMINIQUE
|
JARA, IVÁN
|
Einstein |
RICHARDT, SINA
|
JARA, SANDRA
|
Feli Grusig |
VÖLZ, WOLFGANG
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Fritz |
KOBUS, WALDEMAR
|
ALONSO, IÑAKI
|
Jefe de policía |
TEICHERT, MAURICE
|
RIUS, MIGUEL
|
Nickel Bussmann |
SCHMIDT, ANDREAS
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Spacko |
KOCH, SEBASTIAN
|
BAJO, LUIS
|
Thomas Bussmann |
SCHMITZ, JAN-LUKA
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Till |
(DESCONOCIDO)
|
CANEDA, OLIVIA
|
Anna |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, YOLANDA
|
Camarera |
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Comentarista |
(DESCONOCIDO)
|
GRIJALVO, FRANCISCO
|
Moderador |
(DESCONOCIDO)
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Niña 1 |
(DESCONOCIDO)
|
BALAS, CORAL
|
Niña 2 |
(DESCONOCIDO)
|
GONZALO, LAIA
|
Niña 3 |
(DESCONOCIDO)
|
BARBERO, ADRIÁN
|
Niño 1 |
(DESCONOCIDO)
|
BALAS, DAVID
|
Paolo |
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Profesora |
(DESCONOCIDO)
|
TAVÍO, GREGORIO
|
Voz TV |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 8-3-2007 y en España el 25-4-2008.
|
|