Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
STROMBOLI [doblaje TVE 1972] |
|
Título
Original: Stromboli |
|
Año de Grabación:
1972 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
NIETO, JESÚS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
RKO RADIO PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VITALE, MARIO
|
NIETO, JESÚS
|
Antonio |
CESANA, RENZO
|
ACASO, FÉLIX
|
El cura |
SPONZO, MARIO
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
El empleado del faro |
BERGMAN, INGRID
|
CONESA, MATILDE
|
Karin |
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Amiga de Karin |
(DESCONOCIDO)
|
LUNA, DELIA
|
Amiga de Karin |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Amiga de Karin |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Amiga de Karin |
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Cónsul |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Costurera |
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Funcionario |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO
|
Funcionario |
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, JESÚS
|
Funcionario |
(DESCONOCIDO)
|
TORCAL, SELICA
|
Niño |
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Pueblerino |
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Pueblerino |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PILAR
|
Tía Rosaria |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-2-1950, en Italia el 9-3-1951 y en España en Barcelona el 12-4-1952 y en Madrid el 8-9-1952. Doblaje realizado para su pase por TVE el 29-2-1972, dentro de un ciclo dedicado a Ingrid Bergman, sobre la versión inglesa de la película, con una duración de 101 minutos. Se volvió a emitir el 7-11-1982. También distribuida originalmente por RKO Radio Films. También producida por Berit Films. Información adicional aportada por Jorge Montalvo e Iván Postigo. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.
|
|