|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DESAYUNO CON DIAMANTES |
|
Título
Original: Breakfast at Tiffany´s |
|
Año de Grabación:
1963 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ALONSO, MIGUEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAX
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
JUROW-SHEPHERD
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NEAL, PATRICIA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
2E Failenson |
ALLMAN, ELVIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Bibilotecaria |
BLANC, MEL
|
RONDA, CARLOS
|
Borracho en puerta de Holly |
BECKMAN, HENRY
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Detective Cronberger |
EBSEN, BUDDY
|
ALONSO, MIGUEL
|
Doc Golightly |
NELSON, MIRIAM
|
(DESCONOCIDO)
|
Harriet, invitada |
HEPBURN, AUDREY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Holly Golightly |
DE VILALLONGA, JOSÉ LUIS
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
José da Silva Pereira |
WHITNEY, DOROTHY
|
ARMENGOL, ADELA
|
Mag Wildwood |
BALSAM, MARTIN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
O. J. Berman |
PEPPARD, GEORGE
|
CANO, MANUEL
|
Paul Varjak |
ADAMS, STANLEY (I)
|
(DESCONOCIDO)
|
Rusty Trawler |
REED, ALAN
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Sally Tomato |
STROUD, CLAUDE
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Sid Arbuck |
ROONEY, MICKEY
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Sr. Yunioshi |
McGIVER, JOHN
|
ULLOA, FERNANDO
|
Vendedor Tiffany`s |
(DESCONOCIDO)
|
ROBLES, CARMEN
|
Invitada |
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, GLORIA
|
Invitada |
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Invitada |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Invitado |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Invitado con parche |
(DESCONOCIDO)
|
VIVES, CONSUELO
|
Irving, invitada |
(DESCONOCIDO)
|
VIVES, CONSUELO
|
Mujer en la calle |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Periodista |
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, JOSÉ
|
Periodista |
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Periodista |
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, JOSÉ
|
Repartidor |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Telefonista |
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, JOSÉ
|
Voz estación |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-10-1961 y en España el 12-11-1963. Tramo doblado posteriormente: George Peppard.....José Luis Gil. Audrey Hepburn.....María Antonia Rodríguez. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en mayo de 2017. Ampliada por Jorge Montalvo en abril de 2024.
|
|
|
|