Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TODO SOBRE RUEDAS |
|
Título
Original: Right on Track |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
ESTEBAN, LUCÍA
|
Traducción:
RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
|
Ajuste:
ESTEBAN, LUCÍA
|
Estudio de
Grabación:
SINTONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
Productora:
WALT DISNEY PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
GARCÍA TOBA, JOSÉ |
Técnico
de sala:
GARCÍA TOBA, JOSÉ
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARR, STEFANIA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Courtney (4 años) |
LARSON, BRIE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Courtney Enders |
SHIPLEY, BRIANA
|
MATEOS, BELÉN
|
Erica (8 años) |
MITCHELL, BEVERLEY
|
BORDALLO, MAR
|
Erica Enders |
GERRISH, FRANK
|
HERNÁN, DAVID
|
Examinador de conducción |
LINDSTROM, JON
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Gregg Enders |
RUSSELL, JODI
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Janet Lee Enders |
DUTSON, BRADLEY
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Jordy Knowlton |
ENGLISH, MITCH
|
TENA, PEDRO
|
Locutor |
TRENIDAD, ALEXANDRA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Lu Anne |
BETANCOURT, LENNY
|
ROJO, RAÚL
|
Randy (9 años) |
TOJI, MARCUS
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Randy Jones |
BOONE, DEREK
|
ROBLES, DAVID
|
Todd |
CHRISTOPHER, SCOTT
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Tramel |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-3-2003. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. También producida por Just Singer Entertainment. Ficha creada por Bárbara Pérez.
|
|