Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS MOTORIZADOS |
|
Título
Original: I motorizzati |
|
Año de Grabación:
1964 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MERCURIO FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
UNIDIS
|
Productora:
JOLLY FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALONSO, MERCEDES
|
ALONSO, MERCEDES
|
Claudia |
TOGNAZZI, UGO
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Contable Achille Pestani |
TIERI, AROLDO
|
ACASO, FÉLIX
|
Dino |
DAS BOLAS, XAN
|
DAS BOLAS, XAN
|
Dueño taller mecánico |
ROVERE, GINA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Elisa |
AGUS, GIANNI
|
REVILLA, CARLOS
|
Geómetra Mario Bianchi |
LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS
|
LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS
|
Mariano |
MANFREDI, NINO
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Nino Borsetti |
CHIARI, WALTER
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Valentino |
VALERI, FRANCA
|
MIREYA, MERCEDES
|
Velia |
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Anselmo, chapista |
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Conductor del camión |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
El jefe de Nino Borsetti |
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
El vendedor de coches |
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Giovanni |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Inspector Brontini |
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Lucio |
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Pepe |
(DESCONOCIDO)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Sr. ingeniero Bertana |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Tío de Mariano |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 30-11-1962 y en España en Madrid el 10-2-1964. También producida por Tecisa. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.
|
|