Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ESTO ES TODO, AMIGOS |
|
Título
Original: The Thing About My Folks |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
DÍAZ, AZUCENA
|
Traducción:
DRUDIS, GLÒRIA
|
Ajuste:
BARREYRO, ESMERALDA
|
Estudio de
Grabación:
DUBBING FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
PICTUREHOUSE
|
Productora:
PICTUREHOUSE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
MOSQUERA, FERRÁN |
Técnico
de sala:
RUIZ, HÉCTOR
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
REISER, PAUL
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Ben Kleinman |
LIEBER, MIMI
|
MANRESA, TERESA
|
Bonnie |
BECKMAN, CLAIRE
|
ROCA, MAR
|
Hillary |
CONNOLLY, MACKENZIE
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Lilly Kleinman |
DOWD, ANN
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Linda |
JORDAN, LYDIA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Mia Kleinman |
DUKAKIS, OLYMPIA
|
MARTORELL, MARTA
|
Muriel Kleinman |
PERKINS, ELIZABETH
|
LAORDEN, ALICIA
|
Rachel Kleinman |
FALK, PETER
|
COMAS, JAUME
|
Sam Kleinman |
(DESCONOCIDO)
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Delbert |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SALAS, JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BARREYRO, ESMERALDA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2005. También producida por Nuance Productions y Outlaw Productions (I).
|
|