Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA SUERTE DE SER MUJER [doblaje Antena 3 1990] |
|
Título
Original: La fortuna di essere donna |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
TRIFOL, ALBERTO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
TRIFOL, ALBERTO
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
LUX FILM
|
Productora:
DOCUMENTO FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LOREN, SOPHIA
|
ORIA, LOLA
|
Antonietta Fallari |
PERRELLA, AMELIA
|
PASTÓ, ROSA
|
Carnicera |
BOYER, CHARLES
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Conde Gregorio Sennetti |
MASTROIANNI, MARCELLO
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Corrado Betti |
CEGANI, ELISA
|
PASTOR, MERCEDES
|
Elena Sennetti |
DURANO, GIUSTINO
|
(DESCONOCIDO)
|
Federico Frotta |
CAROTENUTO, MEMMO
|
(DESCONOCIDO)
|
Gustavo Ippoliti |
DE FILIPPO, TITINA
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Madre de Antonietta |
BESOZZI, NINO
|
(DESCONOCIDO)
|
Paolo Magnano |
(DESCONOCIDO)
|
COELLO, RICKY
|
Carnicero |
(DESCONOCIDO)
|
CONTRERAS, CARME
|
Dueña tienda de modas |
(DESCONOCIDO)
|
PASTÓ, ROSA
|
Madame Garcé |
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Novio airado |
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, JESÚS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 3-2-1956, en Francia el 20-6-1956 y en España el 17-12-1956. Doblaje realizado para su pase por Antena 3 el 27-8-1990. También producida por Le Louvre Film. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2009, con la colaboración de Alicia Laorden.
|
|