Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MARCO POLO (1982) [miniserie TV] |
|
Título
Original: Marco Polo |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YING, RUOCHENG
|
ACASO, FÉLIX
|
Kublai Khan |
BANCROFT, ANNE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Madre de Marco |
MARSHALL, KEN
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Marco Polo |
VOGEL, TONY
|
PEIRO, MANUEL
|
Matteo Polo |
DOWLING, KATHRYN
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Monica |
ELLIOTT, DENHOLM
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Niccolò Polo |
ISHIDA, JUNICHI
|
DEL PINO, CARLOS
|
Príncipe Chinkin |
(DESCONOCIDO)
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
? |
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Soldado mongol |
|
Más información |
Estrenada originalmente en China y en Japón en 1982, en EE.UU. el 16-5-1982, en Italia el 5-12-1982 y en España el 11-4-1983. Consta de 8 episodios. También distribuida originalmente por Rai 1. También producida por Vides Cinematografica, RAI Radiotelevisione Italiana, Procter & Gamble Productions (PGP), Tokyo Broadcasting System (TBS) y CCAA. Ficha aportada por Josef, Jaume13 e Iván Postigo e introducida por éste último.
|
|