Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS DEVORADORES DE HOMBRES 2: LOS LEONES DE NJOMBE |
|
Título
Original: The Man-Eating Lions of Njombe |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
MANSO DE ZÚÑIGA, NELLIE
|
Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MALLESON, TAMZIN
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Eleanor Rushby |
RAWLINS, ADRIAN
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
George Rushby |
MAAKE, SELLO
|
SANTARÉN, ENRIQUE
|
Matamula |
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Alfani |
(DESCONOCIDO)
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Chilkondi |
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Guardia |
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Jifiki |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 16-10-2005. Ficha aportada por Ramiro de Maeztu e introducida por Iván Postigo.
|
|