Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FRANKENSTEIN Y EL MONSTRUO DEL INFIERNO [doblaje DVD 2002] |
|
Título
Original: Frankenstein and the Monster from Hell |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
AVCO EMBASSY PICTURES
|
Productora:
HAMMER FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CUSHING, PETER
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Barón Victor Frankenstein |
MADDEN, PETER
|
ALONSO, TASIO
|
Cochero |
STRATTON, JOHN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Director del manicomio |
VOSS, PHILIP
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Ernst |
CUNNINGHAM, CHRISTOPHER
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Hans |
MOLLISON, CLIFFORD
|
CEINOS, MANUEL
|
Juez |
TROUGHTON, PATRICK
|
ALONSO, TASIO
|
Ladrón de cuerpos |
WELLS, JEROLD
|
CEINOS, MANUEL
|
Mesonero |
BROMLEY, SYDNEY
|
ALONSO, TASIO
|
Muller |
PACK, CHARLES LLOYD
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Profesor Durendel |
MITCHELL, NORMAN
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Sargento de policía |
BRIANT, SHANE
|
ESPINOSA, LUIS
|
Simon Helder |
LEE, BERNARD
|
ALONSO, TASIO
|
Tarmut |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 2-5-1974. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 27-11-2002. También titulada "El discípulo del terror". Ficha creada por Iván Postigo. Corregida y ampliada por él mismo con datos de García en abril de 2021.
|
|