Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (1x07): COLAPSO [doblaje TVE 1984] |
|
Título
Original: Alfred Hitchcock Presents: Breakdown |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
REVUE STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HITCHCOCK, ALFRED
|
CALVO, EDUARDO
|
Alfred Hitchcock, presentador |
BAILEY, RAYMOND
|
TAIBO, RAFAEL
|
Ed Johnson |
STANLEY, FORREST
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Hubka |
SHANNON, HARRY
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Médico forense |
CHANDLER, LANE
|
(DESCONOCIDO)
|
Sheriff |
COTTEN, JOSEPH
|
ACASO, FÉLIX
|
William Callew |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Ayudante del sheriff |
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Preso |
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Saqueador |
(VOZ)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Título |
|
Más información |
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 13-11-1955 y en España el 28-5-1984. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2009.
|
|