Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL MAESTRO DEL YING Y EL YANG |
|
Título
Original: Onmyôji |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
DÍAZ, AZUCENA
|
Traducción:
FERRER, MARÍA
|
Ajuste:
ALBORCH, FRANCISCO
|
Estudio de
Grabación:
DUBBING FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
TOHO
|
Productora:
TOHO
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
MOSQUERA, FERRÁN |
Técnico
de sala:
ECHEVERRÍA, RAÚL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NOMURA, MANSAI
|
COELLO, RICKY
|
Abe no Seimei |
KOIZUMI, KYÔKO
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Aone |
SANADA, HIROYUKI
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Douson |
KISHIBE, ITTOKU
|
BENITO, FÉLIX
|
El Mikado |
NATSUKAWA, YUI
|
LLUCH, EVA
|
Fujiwara no Sukehime |
ITÔ, HIDEAKI
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Minamoto no Hiromasa |
IMAI, ERIKO
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Mitsumushi |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 6-10-2001. También producida por Dentsu, Kadokawa Shoten Publishing Co., Tohokushinsha Film Corporation (TFC) y Tokyo Broadcasting System (TBS).
|
|