Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA SOLEDAD DEL CORREDOR DE FONDO [doblaje DVD 2006] |
|
Título
Original: The Loneliness of the Long Distance Runner |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
|
Distribuidora
Original:
BRITISH LION-COLUMBIA DISTRIBUTORS (BLC)
|
Productora:
WOODFALL FILM PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JANE, TOPSY
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Audrey |
McCOWEN, ALEC
|
VICENTE, CARLOS
|
Brown |
COURTENAY, TOM
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Colin Smith |
WARD, DERVIS
|
VIÑAS, JAVIER
|
Detective |
REDGRAVE, MICHAEL
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Director de Ruxton Towers |
FOSTER, JULIA
|
CORTÉS, BERTA
|
Gladys |
BOLAM, JAMES
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Mike |
ROBINSON, JOE
|
CANALS, RAMÓN
|
Roach |
BUNNAGE, AVIS
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Sra. Smith |
MARTIN, PHILIP
|
PONS, JORDI
|
Stacy |
(DESCONOCIDO)
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Cuidador |
(DESCONOCIDO)
|
RIBES, JORDI
|
Cuidador |
(DESCONOCIDO)
|
REY, GENI
|
Hermana de Colin Smith |
(DESCONOCIDO)
|
RIBAS, PEP
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LORENZ, SANTI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ARPAL, MARIO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 26-9-1962 y en España en Barcelona el 21-5-1968 y en Madrid el 22-5-1968. También distribuida originalmente por Bryanston Films. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Kalifa, 242, Delage, The1996Alvaro y Miguel Ángel en junio y agosto de 2014 y enero de 2016. Dato de Víctor Martínez por cortesía de Bárbara Pérez y el propio actor.
|
|