|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
KASUMIN |
|
Título
Original: Kasumin |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
MARTÍN, RAQUEL
|
Traducción:
MOURA, ALESSANDRA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ALAMIS DOBLAJE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ARAIT MULTIMEDIA
|
Distribuidora
Original:
NHK
|
Productora:
NHK
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SAKURAI, TAKAHIRO
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Balletín |
SAKUMA, REI
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Blossom Kasumi |
IKEDA, CHIGUSA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Carla |
TACHIBANA, UKO
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Clay |
FUJIWARA, KEIJI
|
TAK, CAROLINA
|
Fototuga |
UMEZU, HIDEYUKI
|
GARCÍA, MARIANO
|
Frotín |
MIZUHASHI, KAORI
|
SAINZ, MARTA
|
Kasumi "Kasumin" Haruno |
NEYA, MICHIKO
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Lilly Kasumi |
SAKUMA, REI
|
AZOFRA, ROCÍO
|
Luna |
SAKUMA, REI
|
TAK, CAROLINA
|
Mariblanca |
NAKAMURA, DAIKI
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Michael |
NEYA, MICHIKO
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Naru |
IIZUKA, SHÔZÔ
|
BARONA, EUGENIO
|
Nubemón Kasumi |
SAKURAI, TAKAHIRO
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Nubetaro Kasumi |
NARAHASHI, MIKI
|
GARCÍA, MARIANO
|
Ozzie |
KURODA, YAYOI
|
PODIO, CARMEN
|
Príncipe Dragui |
NAKAMURA, DAIKI
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Termotín |
KANEDA, TOMOKO
|
AZOFRA, ROCÍO
|
Yuri |
(DESCONOCIDO)
|
BARONA, EUGENIO
|
Señor Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Torre (Reino dragón) |
(DESCONOCIDO)
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Torre (Reino dragón) |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 13-10-2001 y en España en Club Super 3 el 1-10-2003. Consta de 3 temporadas y 78 episodios. También producida por NHK Enterprises 21 y OLM-Animation Studio. Ficha reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye en noviembre de 2019.
|
|
|
|