|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MALICIA |
|
Título
Original: Malice |
|
Año de Grabación:
1995 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
RAMOS, GUILLERMO
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
NEW LINE CINEMA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BALDWIN, ALEC
|
VIDAL, SALVADOR
|
Dr. Jed Hill |
BANCROFT, ANNE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Sra. Kennsinger |
BELL, TOBIN
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Earl Leemus |
BELLAMY, DIANA
|
BEUTER, JUANA
|
Sra. Worthington |
BOWE, DAVID
|
RIBES, JORDI
|
Dr. Matthew Robertson |
CHEESEMAN, KEN
|
COELLO, RICKY
|
Operador |
DUFF-GRIFFIN, WILLIAM
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Dr. George Sullivan |
FARENTINO, DEBRAH
|
RUBIELLA, PILAR
|
Tanya |
GALLAGHER, PETER
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Abogado Dennis Riley |
KIDMAN, NICOLE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Tracy Kennsinger |
MALINA, JOSHUA
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Médico |
MELSON, SARA
|
BEUTER, ELISA
|
Chica en bici |
NEUWIRTH, BEBE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Detective Dana Harris |
PALTROW, GWYNETH
|
PALLEJÀ, ANA
|
Paula Bell |
PULLMAN, BILL
|
LARA, ANTONIO
|
Andy Safian |
RHO, RICHARD
|
CALVO, RAFAEL
|
David |
SCOTT, GEORGE C.
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Dr. Martin Kessler |
SOMMER, JOSEF
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Abogado Lester Adams |
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 1993, en EE.UU. el 1-10-1993 y en España el 23-8-1995. También producida por Castle Rock Entertainment y Nelvana. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y Kalifa en marzo de 2016 y mayo de 2020.
|
|
|
|