Portal en permanente actualización: 4 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN HOMBRE EN CASA [serie TV]





 

 Título Original: Man About the House
 Año de Grabación: 1978
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: VARELA, LUIS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: VARELA, LUIS
 Estudio de Grabación: CINESON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Productora: THAMES TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANGELIS, PAUL   NÚÑEZ, JULIO  Mick
  CARLIN, JOHN   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Sr. Gideon
  CHAPPELL, NORMAN   ARCOS, RAFAEL  Sr. Morris
  CHITTELL, CHRIS   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Alan
  CHITTY, ERIK   ARENZANA, FRANCISCO  Juez
  COCLOUGH, JOHN   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Ted
  COOPER, MARK   JOVER, EDUARDO  Desmond
  D´UNION, SHEILA   LUNA, DELIA  Susan, cuñada de Chrissi
  DOWDESWELL, CAROLINE   RUBIO, MARÍA LUISA  Angie
  EDWARDS, GLYNN   IRANZO, ANTONIO  Padre de Chrissi
  EMBERG, BELLA   BARRANCO, MERCEDES  Madre de Podge
  ESHLEY, JOHN   AURA, ERNESTO  Ian Cross
  ESHLEY, NORMAN   GARCÍA, MANOLO  Norman Tripp
  EVANS, MOSTYN   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Padre de Sandra
  FISHER, DOUG   MORATALLA, JOSÉ  Larry Simmonds
  FLANAGAN, JOHN   AURA, ERNESTO  James
  FRASER, RICHARD   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Simon Randall
  GREENE, PETER   PEIRO, MANUEL  Neil
  HANLEY, JENNY   RUBIO, MARÍA LUISA  Liz
  HOWMAN, KARL   GARCÍA, MANOLO  Philip
  HUGHES, ALISON   MONTIJANO, CAROLINA  Maddie
  HUGHES, ALISON   CÁMARA, GLORIA  Linda
  JACKSON, MICHAEL J.   GARCÍA, MANOLO  Barry
  JOHNSON, GARETH   CASTRO, JUAN ANTONIO  Stuart
  JONES, PETER   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Vendedor de enciclopedias
  JORDAN, FRANKIE   SIMÓN, ANA MARÍA  Deirdre
  JOYCE, YOOTHA   ROMERO, MARÍA  Mildred Roper
  KENDALL, JO   RUBIO, MARÍA LUISA  Podge Randall
  KINNEAR, ROY   ARENZANA, FRANCISCO  Jerry
  LAMONT, DUNCAN   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Dr. MacLeod
  LAVENDER, IAN   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Mark
  LITTLEWOOD, HARRY   TORREMOCHA, MANUEL  Profesor de autoescuela
  MARTIN, LOUISA   SIMÓN, ANA MARÍA  Enfermera
  McCORMACK, COLIN   MARTÍN, DIEGO  Bernard
  MURPHY, BRIAN   DE PENAGOS, RAFAEL  George Roper
  NICHOLSON, AUDREY   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Cross
  O´SULLIVAN, RICHARD   VARELA, LUIS  Robin Tripp
  OXENFORD, DAPHNE   DÍAZ PLANA, ANA  Madre de Chrissy
  PATTERSON, STEVE   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  David
  RAMSDEN, DENNIS   NOGUERAS, FERNANDO  Empleado del registro civil
  SAKS, HESSEL   DICENTA, DANIEL  Colin
  SANDS, LESLIE   VIDRIALES, JOAQUÍN  Sr. Tripp (sust., ep. 39)
  SANDS, LESLIE   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Sr. Tripp
  SEATON, DEREK   JOVER, EDUARDO  Agente inmobiliario
  SEGAL, MICHAEL   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Jim
  SHARP, ANTHONY   SEMPSON, PEDRO  Sr. Matthews
  SWALES, ROBERT   JOVER, EDUARDO  Peter
  THOMSETT, SALLY   MARCO, MARISA  Jo
  WATERMAN, DENNIS   CANO, MANUEL  Franz Wasserman
  WATSON, KEN   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Policía de tráfico
  WILCOX, PAULA   CASTRO, MARI PE  Chrissy
  WILLIAMSON, ALISTER   NOGUERAS, FERNANDO  Sargento de Policía
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, JUAN ANTONIO  Hincha en moto
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, JUAN ANTONIO  Arthur, trabajador basura
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, JUAN ANTONIO  Obrero de Jerry
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Narrador hípico en TV
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Voz noticias TV
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Alguacil
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Jurado en concurso de flores
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Policía
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 15-8-1973.

Consta de 6 temporadas y 39 episodios.

Emitida en Cuatro en 2005.

También distribuida originalmente por The Fremantle Corporation.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9592
 Actores Originales: 184573
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1442
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35352
 Series TV: 9281
 Musicales: 128
 Animación: 2218
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1514
 Capítulos: 2802
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com