Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MUÉVETE, ESTO ES NUEVA YORK |
|
Título
Original: New York Minute |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
DEL HOYO, PABLO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DEL HOYO, PABLO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
OVEJERO, ALBERTO |
Técnico
de sala:
GUTIÉRREZ, GABRIEL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BOND DAVIS, MARY
|
DONATE, ISABEL
|
La Gran Shirl |
HAMMOND, DARRELL
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Hudson McGill |
LEVY, EUGENE (I)
|
YSBERT, CARLOS
|
Max Lomax |
MARTIN, ANDREA
|
ALONSO, LICIA
|
Senadora Anne Lipton |
OLSEN, ASHLEY
|
MARTÍN, PILAR
|
Jane Ryan |
OLSEN, MARY-KATE
|
JARA, SANDRA
|
Roxy Ryan |
ONG, ALANNAH
|
OLIER, MARI LUZ
|
Madre Bang |
OSBOURNE, JACK
|
PINILLOS, JESÚS
|
Justin |
PADALECKI, JARED
|
ROBLES, DAVID
|
Trey Lipton |
PINSKY, DREW
|
ADÁN, PABLO
|
Dr. Ryan |
RICHTER, ANDY
|
MUELAS, IVÁN
|
Bennie Bang |
SMITH, RILEY
|
LOGAR JR., JUAN
|
Jim, mensajero en bicicleta |
(DESCONOCIDO)
|
EZQUERRA, LUISA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-5-2004 y en España directamente en DVD el 8-2-2005. Estaba previsto su estreno en cines en el verano de 2004. También distribuida originalmente por Warner Home Video. También producida por Dualstar Productions y DiNovi Pictures. Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo con datos de Artie en abril de 2019 y septiembre de 2020.
|
|