|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA CARRERA ESPACIAL |
|
Título
Original: Space Race |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Documental |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARRASS, DAVID
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Gröttrup |
BOYCE, TODD (I)
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Shepard |
DAY, SIMON
|
VAQUERO, PACO
|
Kammler |
DEXTER, MARK
|
PINTO, JOSÉ MANUEL
|
Staver |
DILLANE, RICHARD
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Werner Von Braun |
GOR, MICHAEL
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Serov |
GREIF, STEPHEN
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Coronel Toftoy |
HULMES, ALEX
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Titov |
ISAROV, BORIS
|
DEL PINO, CARLOS
|
Isayev |
ISYANOV, RAVIL
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Valentin Petrovich |
KOLOT, BENJAMIN
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Cooper |
LINDSAY, ROBERT (II)
|
PERUCHO, JUAN
|
Narrador |
NICOLSON, STEVE
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Sergei Korolev |
ROBSON, CHRIS (III)
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Huzel (1x01,1x04) |
ROWE, NICHOLAS
|
LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
|
R. V. Jones |
URSU, VITALIE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Yuri Gagarin |
WARNABY, JOHN
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Vasili Mishin |
WICKHAM, RUPERT
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Debus |
WOODWARD, TIM
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Nedelin |
(DESCONOCIDO)
|
ESTUPIÑÁ, JORDI
|
Jay |
(DESCONOCIDO)
|
ESTUPIÑÁ, JORDI
|
Ellis |
|
Más información |
Serie documental. Estrenada originalmente en Reino Unido el 14-9-2005. Consta de 5 episodios. La serie cuenta con 1 episodio fuera de temporadas.
|
|
|
|