Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL AMOR ESTÁ EN EL AIRE (DANNY DECKCHAIR) |
|
Título
Original: Danny Deckchair |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
DE LUIS, FERNANDO
|
Traducción:
PÉREZ PEDRERO, ROSA
|
Ajuste:
DE LUIS, FERNANDO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
MACQUARIE FILM CORPORATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
HERENA, ALBERTO |
Técnico
de sala:
BINGHAM, IVÁN
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BATCHELOR, JOHN
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Pete |
CLARKE, JUSTINE
|
CANO, OLGA
|
Trudy Dunphy |
CRABBE, ANDREW
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Kevin, periodista |
DENCE, MAGGIE
|
GENTIL, PILAR
|
Meredith Butcher |
GILLESPIE, DINA
|
VIVARES, CHELO
|
Kaz |
IFANS, RHYS
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Danny Morgan |
MAGREE, FRANK
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Sargento Dave |
MULDOON, RHYS
|
AYONES, MIGUEL
|
Sandy Upman |
OTTO, MIRANDA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Glenda Lake |
PHELAN, ANTHONY
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Jim Craig |
RUGGIERO, JANE
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Donna |
ZUANIC, ROD
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Bob |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Australia el 31-7-2003. También distribuida originalmente por Cobalt Pictures y Crusader Entertainment. También producida por Crusader Entertainment, Cobalt Media Group, City Productions Pty. Ltd., Danny the Film y Baldwin Entertainment Group. Ficha aportada por Fernando de Luis e introducida por Iván Postigo. Ampliada posteriormente.
|
|