Portal en permanente actualización: 3 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
SINCRONÍA - Escuela de locución y doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA DECISIÓN DE GRACIE





 

 Título Original: Gracie´s Choice
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: LIFETIME TELEVISION
 Productora: VON ZERNECK SERTNER FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AKERMAN, JEREMY   REPÁRAZ, RAMÓN  Juez Ira Donner
  ANDERSON III, SHEDRACK   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Tommy
  BELL, KRISTEN   BORDALLO, MAR  Gracie Thompson
  BEST, WAYNE   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Profesor de literatura
  CALDWELL, SANDRA   PALACIOS, LAURA  Sra. Thurston
  DUNN, ROGER   REPÁRAZ, RAMÓN  Paul Gottfredson
  FAIRLIE, KRISTIN   LÓPEZ, ADELAIDA  Rose Carlton
  GRAHAM, MARK   REPÁRAZ, RAMÓN  Sacerdote
  HARPER, KYRA   ESTEBAN, LUCÍA  Mujer gato
  HECHE, ANNE   MONTIJANO, CAROLINA  Rowena Lawson
  LADD, DIANE   CONESA, MATILDE  Louela Lawson
  MATAMOROS, DIEGO   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Bob Bessey
  MAXWELL, ROBERTA   PUCHOL, PILAR  Jueza Marks
  McLAREN, HOLLIS   SANTIGOSA, PILAR  Margaret
  SEELIGER, ROBERT   ARROYO, JUAN ANTONIO  Ray
  SYRGIANNIS, MARIA   ESTEBAN, LUCÍA  Deena
  TORRENS, JACKIE   SANTIGOSA, PILAR  Sandy Jacobs
  WRIGHT, CECIL (I)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Sr. Hines
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2004, en EE.UU. el 12-1-2004 y en España el 5-11-2005.

También distribuida originalmente por Columbia Pictures.

También producida por Mike Robe Productions, Nova Scotia Film Industry Tax Credit y Stephanie Germain Productions.

Ficha ampliada con datos de Guille Skye y Delage en enero de 2017.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9915
 Actores Originales: 190557
 Directores: 901
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3754
 Productoras: 10133
 Agencias: 80


 Películas: 36121
 Series TV: 9667
 Musicales: 129
 Animación: 2284
 Documentales: 3223
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1584
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10902
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com