Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¿CUÁNDO LLEGAMOS? |
|
Título
Original: Are We There Yet? |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Traducción:
BREHM, JUSTINE
|
Ajuste:
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
REVOLUTION STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
GARCÍA, CARLES X. |
Técnico
de sala:
LÓPEZ, PACO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALLEN, ALEISHA
|
JENNER, MICHELLE
|
Lindsey Kingston |
BOLDEN, PHILIP
|
BARENYS, JUAN
|
Kevin Kingston |
CUBE, ICE
|
CALVO, RAFAEL
|
Nick Persons |
GAINEY, M. C.
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Big Al |
LONG, NIA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Suzanne Kingston |
MOHR, JAY
|
MIEZA, ALBERTO
|
Marty |
MORGAN, TRACY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Satchel Paige (voz) |
NICHOLS, NICHELLE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Miss Mable |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá y en EE.UU. el 21-1-2005 y en España el 10-6-2005. También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE) y Sony Pictures Releasing. También producida por Cube Vision.
|
|