|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CHANTAJE CONTRA UNA MUJER [doblaje TVE 1984] |
|
Título
Original: Experiment in Terror |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
GEOFFREY-KATE PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRYANT, WILLIAM
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Chuck |
COLLENTINE, BARBARA
|
CONTRERAS, CARME
|
Janie, telefonista del FBI |
EVANS, HARVEY
|
LARA, ANTONIO
|
Dave, novio de Toby |
FORD, GLENN
|
MACÍAS, DIONISIO
|
John Ripley |
GLASS, NED
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Jim Durga "Palomita", soplón |
HUSTON, PATRICIA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Nancy Ashton |
JAMES, CLIFTON
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Capitán Moreno |
LANPHIER, JAMES
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Casero |
LOO, ANITA
|
ROIG, GLORIA
|
Lisa Soong |
LUNG, CLARENCE
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Abogado Yung |
MARTIN, ROSS
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Garland Humphrey "Red" Lynch |
POOLE, ROY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Owen "Brad" Bradley |
POPEL, MARY ELLEN
|
MARTÍNEZ, GLORIA
|
Secretaria |
POWERS, STEFANIE
|
GALLEGO, JULIA
|
Toby Sherwood |
REMICK, LEE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Kelly Sherwood |
SCULLY, VIN
|
LLUCH, JUAN
|
Locutor |
SHARON, WILLIAM
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Director del banco |
SWANSON, AUDREY
|
CONTRERAS, CARME
|
Enfermera |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Jefe del FBI |
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Agente en coche 10 |
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Agente al teléfono |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-4-1962 y en España en Madrid el 5-2-1963. Doblaje realizado para su pase por TVE-1 en "Sesión de noche" el 23-5-1984, con el título "Chantaje a una mujer". Incluido en su edición en DVD de Sony.
|
|
|
|