Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
GUNGA DIN [doblaje TVE 1990] |
|
Título
Original: Gunga Din |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
RKO RADIO PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BENNETT, CHARLES
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Telegrafista |
BIBERMAN, ABNER
|
CRESPO, JON
|
Chota |
CIANNELLI, EDUARDO
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Guru |
COOTE, ROBERT
|
ORDÓÑEZ, RAFAEL
|
Sargento Bertie Higginbotham |
FAIRBANKS JR., DOUGLAS
|
LANGA, RAMÓN
|
Sgto. Thomas Ballantine |
FONTAINE, JOAN
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Emaline "Emmy" Stebbins |
GRANT, CARY
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Sgto. Archibald Cutter |
HARE, LUMSDEN
|
CALLE, TEÓFILO
|
Mayor Mitchell |
JAFFE, SAM
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Gunga Din |
LOVE, MONTAGU
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Coronel Weed |
McLAGLEN, VICTOR
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Sgto. "Mac" MacChesney |
SHEFFIELD, REGINALD
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Rudyard Kipling |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Instructor de formaciones |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Narrador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-2-1939 y en España en Madrid el 27-3-1948. Distribución: RKO Radio Films. Emitida por TVE con doblaje hispanoamericano el 5-10-1977 y el 23-12-1988. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 14-1-1991, dentro de un ciclo dedicado a Cary Grant. Información adicional aportada por Jorge Montalvo, con la colaboración de Luis Fiol y Carlos Paz. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Rafa D. G.
|
|