Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LO QUE ME GUSTA DE TI





 

 Título Original: What I Like About You
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: LARA, CHEMA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TVE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: THE WB TELEVISION NETWORK
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BADGLEY, PENN   MORENO, ADOLFO  Jake (1x08)
  BARBER, LANCE   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Técnico teléfono (1x02)
  BRUMMET, CHELSEA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Samantha Gray (1x07)
  BYNES, AMANDA   ALBORG, ANA ESTHER  Holly Tyler
  CHASEZ, J. C.   JARA, IVÁN  J.C. Chasez (1x02)
  CORTESE, DAN   MANIEGA, JESÚS  Vic Meladeo
  DALH, EVAN LEE   MORENO, ADOLFO  Chico (1x01)
  DE LAUTOUR, DAVID   HERNÁN, DAVID  Ben Sheffield
  DIAMOND, KEITH   LAGUNA, ALFONSO  Gene (1x12)
  DUNHAM, STEPHEN   LARA, CHEMA  Peter
  ECHIKUNWOKE, MEGALYN   VELASCO, OLGA  Karen (1x06)
  FOX, MEGAN   CUBILLO, RAQUEL  Shannon (2x05)
  GARTH, JENNIE   TAJADURA, MAITE  Valerie Kelly Tyler
  GAYHEART, REBECCA   MARÍ, ANA MARÍA  Dana (1x11)
  GROSSMAN, LESLIE   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Leslie
  GROSSMAN, LESLIE   SÁNCHEZ, ROSA  Lauren
  HAWK, TONY   MANIEGA, JESÚS  Tony Hawk (1x01)
  HOWARD, KYLE   BOSCH, EDUARDO  Evan (1x10, 1x13)
  JONATHAN, WESLEY   LOGAR JR., JUAN  Gary Thorpe
  KELLY, MINKA   BORDALLO, MAR  Ricki (3 ep.)
  LEE, LELA   BARRIO, FELICIDAD  Camarera (1x16)
  LENEHAN, NANCY   DÍAZ, MARÍA JULIA  Linda, madre de Jeff (1x13)
  LEVINE, SAMM   TRIBALDOS, PABLO  Sheldon (1x08)
  LITTLEFORD, BETH   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Susan (1x08)
  LUNDY, JESSICA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Marcy (1x04)
  MARINO, KEN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Dr. Turner (2x13, 18, 20)
  MATHISON, CAMERON   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Noah (1x20)
  McMILLIAN, MICHAEL   ROMERO, RAFA  Henry Gibson
  MELTZER, IAN   MORENO, ADOLFO  Niño en cine (1x07)
  MUNN, ALLISON   LÓPEZ, ADELAIDA  Tina Haven
  PERRY, LUKE   CRESPO, IÑAKI  Todd
  PRESTIA, SHIRLEY   MARCO, MARISA  Tía Wanda (1x09)
  PRIESTLEY, JASON   SERRANO, CLAUDIO  Charlie (4x05,4x06)
  REX, SIMON   ROBLES, DAVID  Jeff
  RIKER, ROBIN   CEPEDA, MERCEDES  Eileen (1x02)
  ROCHE, EAMONN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Alan (2x02)
  SCOLARI, PETER   LAGUNA, ALFONSO  Padre de Holly (1x01)
  SCOTT, REID   BALAS, JAVIER  Hunter (1x12)
  SHEEHAN, DOUG   LARA, CHEMA  Craig Miller (1x11)
  SHEPPERD, MICHAEL A.   LARA, CHEMA  Detective (1x18)
  SLAUGHTER, J. MACK   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Kyle (1x06)
  STEPANEK, BRIAN   AGUILAR, ABRAHAM  Lowell (1x16)
  SZOHR, JESSICA   GALLEGO, INMA  Liz (2x16)
  WEBSTER, PAUL   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Josh (2x02)
  WEILER, MARK   GARAY, HÉCTOR  Marcus
  ZANO, NICK   ROBLES, DAVID  Vince
  Más información
Estremada originalmente en EE.UU. el 20-9-2002.

Consta de 4 temporadas y 86 episodios.

También distribuida originalmente por YTV y Warner Bros. Television.

También producida por Tollin/Robbins Productions y Weller/Grossman Productions.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188608
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35894
 Series TV: 9546
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com