|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ESA VOZ ES UNA MINA |
|
Título
Original: Esa voz es una mina |
|
Año de Grabación:
1956 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CIFESA
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS ARIEL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ACASO, FÉLIX
|
ACASO, FÉLIX
|
Médico |
ÁLVAREZ, ÁNGEL
|
RIVAS, DOMINGO
|
Directivo catalán |
ANDRÉS, VALERIANO
|
NIETO, JESÚS
|
Alcázar |
BERNAL, FRANCISCO
|
BERNAL, FRANCISCO
|
Minero |
BLANCH, MODESTO
|
NIETO, JESÚS
|
Minero |
CAMOIRAS, FRANCISCO
|
CAMOIRAS, FRANCISCO
|
Minero |
DEGLANÉ, BOBBY
|
DEGLANÉ, BOBBY
|
Presentador del coro |
DURÁN, RAFAEL
|
DURÁN, RAFAEL
|
Carlos Varela |
FERNÁNDEZ, FÉLIX
|
FERNÁNDEZ, FÉLIX
|
Don Hipólito |
FERNÁNDEZ, NANI
|
FERNÁNDEZ, NANI
|
Consuelo Romero |
FRANCO, JOSÉ
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Don Próspero |
GUITIÁN, MANUEL
|
GUITIÁN, MANUEL
|
Minero |
HURTADO, CASIMIRO
|
HURTADO, CASIMIRO
|
Bienvenido, capataz mineros |
LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS
|
CALVO, EDUARDO
|
Don Fermín |
LUNA, DELIA
|
LUNA, DELIA
|
María |
MOLINA, ANTONIO
|
PELÁEZ, JOAQUÍN
|
Rafael Vera |
MOSCATELLI, LUIS
|
MOSCATELLI, LUIS
|
Amigo de Rafael |
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
Manuel |
SERRATOSA, JOSEFINA
|
SERRATOSA, JOSEFINA
|
Madre de Rafael |
TORCAL, SELICA
|
TORCAL, SELICA
|
Inválida |
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Botones (chico) |
|
Más información |
Estrenada el 1-4-1956. Ficha creada por Jorge Montalvo en abril de 2008. Ampliada por él mismo en junio de 2014. Dato de Joaquín Peláez por cortesía de Selica Torcal y Dobaldor.
|
|
|
|