Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNA VIDA PERFECTA

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Şahane Hayatım
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MOTOS, JESÚS
 Traducción: CAVERO GONZÁLEZ, LIDIA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DIVINITY
 Distribuidora Original: FOX TV
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ACAR, TIMUR   ANYÓ, FRANCESC  Selahattin Sisman
  AKALIN, SEDEF   RODRÍGUEZ, CRISTINA  Elif
  AKMAN, SEDA   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Arzu Kadioglu
  ALTINBILEK, HILAL   ARÁNEGA, LUCÍA  Şebnem Gümüşçü
  CAVADZADE, NESRIN   ANDRÉS, EVA  Melisa Özsoy
  ÇAYLI, AYSEGÜL   LÓPEZ, ROSA  Bahar
  DAGASAN, EGE   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Emre Gümüşçü
  DASDEMIR, INCINUR   APARICIO, MARTA  Seda Arda
  ELÇIN, CANSEL   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Ahmet Balca
  ERGINÖZ, EMRAH   PACHECO, ENRIQUE  Tufan
  EYÜBOGLU, GÖKÇE   CABRERA, SILVIA  Didem Özcan
  GÖRDÜM, ALTAN   GIJÓN, GERMÁN  Macit
  GÜMELI, CEMRE   FERRER, AITANA  Elif Kadioglu
  KARADENIZ, KADER   MUÑOZ, IOLANDA  Necla
  KESKIN, SERKAN   SOLER, JOSEMA  Niyazi Adali
  MUZURBAEVA, IZABELLA   BAU, EVA MARÍA  Roho
  NALBANTOGLU, DORUK   CASANY, JOSEP MANEL  Izbandut Dagli
  ÖZDEMIR, EMRAH   SANZ, BORIS  Harun Arda
  ÖZENEN, NURHAN   FUSTIER, MARIOLA  Nilgün Öztürkmen
  ÖZSENER, YIGIT   ADÁN, PABLO  Onur Gümüşçü
  RUMELI, TANER   GONZÁLEZ, DANIEL  Fatih (1x01-02)
  SENTÜRK, ZEYNEP ELA   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Ece Gümüşçü
  TOPÇU, CANER   TERUEL, CARLES  Demir Gümüşçü
  TUNA, ONUR   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Mesut Öztürkmen
  USLU, CEM   DE LA TORRE, FRAN  Aydin
  USLU, ECE   JIMÉNEZ, MABEL  Ece Ağazade
  YASAR, YIGIT EGE   CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN  Yusuf
  YAVRUCUK, SUMRU   VINYALS, MARINA  Aysel Gümüşçü
  YÜCE, ZEYNEP   ARÁNEGA, LUCÍA  Şebnem (joven)
  YÜKSEL, ECE   NAVALÓN, PAOLA  Deniz Karaca
  (DESCONOCIDO)   TARÍN, SÍLVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERRER, AITANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DELHOM, ARAM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAN ROMÁN, LUCÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUERTA, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAVERO, MARGARITA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAPELO, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Turquía el 0-11-2023 y en España el 10-7-2024.

Consta de 30 episodios.

También dirigida por Josema Soler.

Ficha aportada por Liammorales04 e introducida en mayo de 2026.

Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10225
 Actores Originales: 196591
 Directores: 925
 Ajustadores: 691
 Traductores: 875
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3804
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36788
 Series TV: 10101
 Musicales: 132
 Animación: 2339
 Documentales: 3322
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1651
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com