Portal en permanente actualización: 14 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HABILIDAD FÍSICA: ASIA

Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Physical: Asia
 Año de Grabación: 2025
 Distribución: Internet
 Género: Docureality
 Dirección: GÁLVEZ, FRANK
 Traducción: PALMERO MARTÍN, IRENE
 Ajuste: GÁLVEZ, FRANK
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AMARSAIKHAN, ADIYASUREN   RODAS, LILIAN  Adiyasuren Amarsaikhan
  BAKI, ANIL BERK   PARRA, RAFAEL  Anil Berk Baki
  BANCHAMEK, SUPERBON   MATA, CARLOS  Superbon Banchamek
  BAYARSAIKHAN, ORKHONBAYAR   DOMÈNECH, JORDI  Orkhonbayar
  CHOI, SEUNG-YEON   GÓMEZ, SARA  Choi Seung-yeon
  COVENEY, JUSTIN   GÁLVEZ, FRANK  Justin Coveney
  DEANG-LIWANAG, LARA LORRAINE   PACHECO, ANNA  Lara Liwanag
  DHARMA, IGEDZ   MATA, CARLOS  Igedz "El Verdugo"
  ENKHBAT, DULGUUN   RODAS, RICARD  Dulguun Enkhbat
  ENKH-ORGIL   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Enkh-orgil
  ERDENE-OCHIR, LKHAGVA-OCHIR   MATA, CARLOS  Lkhagva-ochir
  FAGERLUND, RUSAMEEKAE   VALERO, JUAN JOSÉ  Rusameekae Fagerlund
  GIRISKEN, OGEDAY   PINEDA, ADRIÁN  Ogeday Girisken
  HASHIMOTO, SOICHI   MUÑOZ, IKER  Soichi Hashimoto
  HERNANDEZ, JUSTIN   MUÑOZ, IKER  Justin Hernandez
  ITOI, YOSHIO   GÁLVEZ, FRANK  Yoshio Itoi
  JANG, EUN-SIL   MAIQUEZ, AINHOA  Jang Eun-sil
  JEFFERSON, RAY   DOMÈNECH, JORDI  Ray Jefferson
  KARA, RECEP   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Recep Kara
  KARATAY, NEFISE   MAIQUEZ, AINHOA  Nefise Karatay
  KERDKAO, SUNNY   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Sunny Kerdkao
  KESEK, ISAI   PÉREZ, RAÚL  Isai Kesek
  KIM, DONG-HYUN   PÉREZ, RAÚL  Kim Dong-hyun
  KIM, JAE-HONG   OLMO, SERGIO  "Amotti"
  KIM, MIN-JAE (III)   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Kim Min-jae
  LAKHWANI, JEREMIAH   COTS, ROGER  Jeremiah Lakhwani
  LAUREN, ROBYN   RODAS, LILIAN  Robyn Lauren
  MILNE, ALEXANDRA   MASSOT, JANA  Alexandra Milne
  MUGEN, MARK   COTS, ROGER  Mark Mugen
  NAKAMURA, KATSUMI   VALERO, JUAN JOSÉ  Katsumi Nakamura
  NUANNAREE, PLOY   GÓMEZ, SARA  Ploy Nuannaree
  OKAMI, YUSHIN   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Yushin Okami
  OZAKI, NONOKA   COLOMER, MARTA  Nonoka Ozaki
  PACQUIAO, MANNY   PARRA, RAFAEL  Manny Pacquiao
  PHILLIPE, FINA   GÓMEZ, SARA  Fina Phillipe
  SELENA, MARIA   PÉREZ, SORAYA  Maria Selena
  SOFUOGLU, ALI   OLMO, SERGIO  Ali Sofuoglu
  TOMATO, DOM   PINEDA, ADRIÁN  Dom Tomato
  URACHA, JAR   COLOMER, MARTA  Jar Uracha
  VAN ZYL, KATELIN   CARRERAS, INGRID  Katelin Van Zyl
  VICTOR, GLENN   DOMÈNECH, JORDI  Glenn Victor
  VUNAKECE, ELONI   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Eloni Vunakece
  WATANABE, KANA   PACHECO, ANNA  Kana Watanabe
  WHITTAKER, ROBERT   RODAS, RICARD  Robert Whittaker
  WILLIAMS, EDDIE   COTS, ROGER  Eddie Williams
  YIGIT, YASEMIN ADAR   MASSOT, JANA  Yasemin Adar Yigit
  YOSPANYA, ANUCHA   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Anucha Yospanya
  YUN, SUNG-BIN   PARRA, RAFAEL  Yun Sung-bin
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Máster
  Más información
Estrenado el 28-10-2025.

Consta de 12 episodios.

Ficha aportada por Ricard Rodas e introducida en abril de 2026.

Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10200
 Actores Originales: 195685
 Directores: 922
 Ajustadores: 687
 Traductores: 871
 Subtituladores: 362
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1474
 Distribuidoras Originales: 3801
 Productoras: 10174
 Agencias: 81


 Películas: 36707
 Series TV: 10034
 Musicales: 132
 Animación: 2332
 Documentales: 3319
 Docurealities: 553
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1643
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com