Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LAS AUDACES |
|
| Título
Original: Early Birds |
|
| Año de Grabación:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Dirección:
DE GÁLLEGO, PASCUAL
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
DE GÁLLEGO, PASCUAL
|
| Estudio de
Grabación:
MULTIDESIGN (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MIRROR AUDIOVISUAL
|
| Distribuidora
Original:
ASCOT ELITE ENTERTAINMENT GROUP
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FAROOQ, NILAM
|
DE ANCOS, MARÍA
|
Anika Baumann |
|
HUMBEL, URS
|
DE GÁLLEGO, PASCUAL
|
Oliver Burger |
|
RIZVANOLLI, EDON
|
PANIAGUA BRAVO, MIGUEL ÁNGEL
|
Enes |
|
SADIK, DARDAN
|
REDONDO, JESÚS
|
Milanko Zoric |
|
STAPFER, DIMITRI
|
ORS, JESÚS
|
Stefan Hugentobler |
|
SYNOVIA, SILVANA
|
ALFONSO, ALTEA
|
Caro Zoric |
|
TAUBMAN, ANATOLE
|
AGULLÓ, CHEMA
|
Thomas Roland |
|
TISCHENDORF, SIEGMUND
|
SUÁREZ, ENRIQUE
|
Roy |
|
UTZINGER, SANDRA
|
MÁRQUEZ, REMEDIOS
|
Cuidadora |
|
WERNER, CORNELIA
|
GARCÍA, VICKY
|
Lu |
|
YIGIT, BURAK
|
MURILLO, MARIO
|
Agon |
|
(DESCONOCIDO)
|
SUÁREZ, ENRIQUE
|
Sr. Hubert |
|
(VOZ)
|
DE GÁLLEGO, PASCUAL
|
Insertos |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Suiza en el Festival de Cine de Zúrich el 30-9-2023 y en España en Movistar Plus directamente en VOD el 13-8-2024. Ficha aportada por Laurylla e introducida en febrero de 2026.
|
 |