|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN CANGURO SUPERDURO |
|
Título
Original: The Pacifier |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
BETETA, LORENZO
|
Traducción:
RUFAS, ELENA
|
Ajuste:
BETETA, LORENZO
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
|
Productora:
WALT DISNEY PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
RAPOSO, ALFONSO |
Técnico
de sala:
LÓPEZ, MARIO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AKIYAMA, DENIS
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Señor Chun |
DIESEL, VIN
|
ADÁN, PABLO
|
Shane Wolfe |
DONOVAN, TATE
|
BETETA, LORENZO
|
Howard Plummer |
FORD, FAITH
|
PORCEL, PALOMA
|
Julie Plummer |
GARRETT, BRAD
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Vicedirector Murney |
GOLDBERG, WHOOPI
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Whoopi Goldberg en "Ghost" |
GRAHAM, LAUREN
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Directora Claire Fletcher |
KANE, CAROL
|
MARCO, MARISA
|
Helga |
POTTER, CHRIS
|
DEL HOYO, PABLO
|
Capitán Bill Fawcett |
SCHMID, KYLE
|
BALAS, JAVIER
|
Scott |
SNOW, BRITTANY
|
YUSTE, CRISTINA
|
Zoe Plummer |
SWAYZE, PATRICK
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Patrick Swayze en "Ghost" |
THIERIOT, MAX
|
AMIGO, AXEL
|
Seth Plummer |
THOMPSON, SCOTT
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Director teatral |
TSUI, MUNG-LING
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Señora Chun |
YORK, MORGAN
|
RIUS, ANDREA
|
Lulu Plummer |
(DESCONOCIDO)
|
GELY, MAYTE
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2005, en EE.UU. el 4-3-2005 y en España el 15-4-2005. También producida por Spyglass Entertainment. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y Kalifa en abril de 2015 y 2020.
|
|
|
|