| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
GATILLO |
|
| Título
Original: Teurigeo |
|
| Año de Grabación:
2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
ROBLES, DAVID
|
| Traducción:
URQUÍA, AINHOA
|
| Ajuste:
ROBLES, DAVID
|
| Estudio de
Grabación:
AD HOC STUDIOS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
MARTÍN DEL RINCÓN, MIGUEL ÁNGEL |
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AHN, SE-HO
|
PINELA, JOSEBA
|
Kim Deok-hyeon |
|
BURDEN, FOSTER
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Jake |
|
CHA, RAE-HYUNG
|
HIJAS, NACHO
|
Seo Hyeong-ju |
|
CHOI, JUNG-IN
|
VELASCO, OLGA
|
Hong Seo-jeong |
|
DO, EUN-BI
|
MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA
|
Ko Ji-yeong |
|
GIL, HAE-YEON
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Oh Gyeong-suk |
|
GO, HYUN
|
SÁNCHEZ MOLINA, ÁNGEL
|
Lee Do niño |
|
HONG, MIN-GI
|
CERQUEIRA, SERGIO
|
Kang Seong-jun |
|
JANG, DONG-JOO
|
TEJERINA, MICHEL
|
Seo Hyeong-ju |
|
JEON, KWANG-JIN
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Jefe de estudios |
|
JO, HAN-CHUL
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Inspector Joo |
|
JUNG, WOONG-IN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Yoon Won-cheol |
|
KANG, CHAE-YOUNG
|
MANUELA, LUZZIA
|
Park So-hyeon |
|
KIM, DAE-GON
|
ESCOBAR, RICARDO
|
U-tae |
|
KIM, JOONG-HEE
|
CABRERA, FERNANDO
|
Reportero Wang |
|
KIM, NAM-GIL
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Lee Do |
|
KIM, WON-HAE
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Cho Hyeon-sik |
|
KIM, YOUNG-KWANG
|
ROJO, RAÚL
|
Moon Baek |
|
LEE, JA-RYOUNG
|
JUANES, LUZ
|
Casera |
|
LEE, SUK
|
SEVILLA, PABLO
|
Jeon Won-seong |
|
PARK, GUN-JOO
|
MORENO, ADOLFO
|
Kim Yun-su |
|
PARK, HOON
|
ROMERO, RAFA
|
Koo Jeong-man |
|
PARK, KWANG-JAE
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Yong-gu |
|
PARK, YOON-HO
|
LARIOS, CARLOS
|
Park Gyu-jin |
|
SHIN, MOON-SUNG
|
BAÑAS, JAVIER
|
Hwang Seok-min |
|
SON, BO-SEUNG
|
MANRIQUE, JUANQUI
|
Seo Young-dong |
|
SUNWOO, SUN
|
GALLEGO, INMA
|
Psiquiatra |
|
WOO, JI-HYUN
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Yoo Jeong-tae |
|
YANG, SEUNG-RI
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Gong Seok-ho |
|
YUN, KI-CHANG
|
MUELAS, IVÁN
|
Presidente empresa |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUCA DE TENA, ÁFRICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANUBENS, PITU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUQUE, ALBA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROSÓN, ALONSO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINILLA, CRISTIAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTOS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOUT, DIEGO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACEBAL, BORJA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGULLÓ, CHEMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, IVÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, NOAH
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, JACOBO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLAZA, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE CASTRO, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BETETA, LORENZO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, PILAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONCEJERO, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Vendedor de órganos |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROBLES, MARIO
|
Yu-seok |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, PABLO
|
Sang-tae |
|
(DESCONOCIDO)
|
YAGÜE, ISMAEL
|
Il-su |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ÁLVARO
|
Hyeon-seong |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Agente NIS 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CLAVIJO, VÍCTOR
|
Ferretero |
|
(DESCONOCIDO)
|
IBÁÑEZ DURÁN, PABLO
|
Detective M1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRON, INÉS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, DIEGO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROBLES, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, OMAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SARMIENTO, MIKE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTOLLA, GUSTAVO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Jefa sala de seguridad |
|
|
Más información |
|
Estrenada directamente en VOD el 25-7-2025. Consta de 10 episodios. Ayudante de dirección: Inés Cron. Asesoría lingüística: Hara Jeon. Gestión de proyectos: Andrea Martín.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
