Portal en permanente actualización: 30 de Enero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TOWER OF GOD [1ª temporada]

Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Kami no Tou
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: GARCÍA, ELVIRA
 Traducción: CUEVAS REBOLLO, NOEMÍ
 Ajuste: ORRA, INMA
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CRUNCHYROLL ESPAÑA
 Distribuidora Original: WEBTOON
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 Técnico de sala: CREUS, ALBERT


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EGUCHI, TAKUYA   VALERO, JUAN JOSÉ  Shibisu
  FUKAMACHI, TOSHINARI   NICOLAU, LLUÍS  Hatz
  HASHIMOTO, CHINAMI   BARGALLÓ, ELISABET  Narae Seonwoo
  HAYAMI, SAORI   GÓMEZ, SARA  Rachel
  HIKASA, YÔKO   PÉREZ, SORAYA  Hwaryun
  HISAKAWA, AYA   GARCÍA, ELVIRA  Madre de Khun (1x03)
  HONDA, MARIKO   BAYARRI, NOEMÍ  Yuri
  ICHIKAWA, TAICHI   PINEDA, ADRIÁN  Bam
  ITÔ, SHIZUKA   GARCÍA, ELVIRA  Marzo Negra
  KISHIO, DAISUKE   MARTÍNEZ, CESC  Hansung Yu
  MIYAKE, KENTA   BELDA, FRANCESC  Rak Wraithraiser
  MORI, NANAKO   GARCÍA, ELVIRA  Madre de Anaak (1x06-07)
  NABATAME, HITOMI   AMBRÓS, CARMEN  Serena
  NAKAMURA, JUNYA   LÓPEZ, PEDRO  Green
  OGINO, HAZUKI   GARCÍA, ELVIRA  Rozeal
  ÔHATA, SHINTARÔ   PARRA, RAFAEL  Yuga
  OKAMOTO, NOBUHIKO   TORRELLES, LUIS  Khun Aguero Agnis
  OKITSU, KAZUYUKI   ALBIAC, DANI  Evan
  ONO, DAISUKE   OTERO, MARIO  Laure
  ÔTSUKA, HÔCHÛ   VALERO, JUAN JOSÉ  Headon
  SEKINE, AKIRA   MAIQUEZ, AINHOA  Anaak
  SHIOYA, FUMIYOSHI   DOMÈNECH, JORDI  Hoh
  SUEGARA, RIE   RODRÍGUEZ CONTE, MARTA  Endorssi
  TSUDA, KENJIRÔ   LLADÓ, CARLES  Leroro
  UCHIYAMA, KÔKI   DE LA CALLE, MARCOS  Khun Hatzling
  YOSHINO, HIROYUKI   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Quant
  Más información
Estrenada en Japón y en España en V.O.S.E. el 1-4-2020 y doblada el 18-12-2024.

Consta de 13 episodios.

Gestión de proyectos: Clara Guillén.

Asistencia de producción: Eva Hernández.

Ficha aportada por Retmec, Mario Otero y Javier Cámara e introducida en enero de 2025.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9666
 Actores Originales: 186075
 Directores: 892
 Ajustadores: 662
 Traductores: 842
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1447
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10098
 Agencias: 80


 Películas: 35554
 Series TV: 9378
 Musicales: 129
 Animación: 2233
 Documentales: 3117
 Docurealities: 512
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1527
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1139
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com