Portal en permanente actualización: 1 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Sonilab Estudios  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DIABOLIK: ¿QUIÉN ERES?

Acceso Microsite Sonilab Estudios

 

 Título Original: Diabolik chi sei?
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SONILAB STUDIOS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FLINS Y PINÍCULAS
 Distribuidora Original: 01 DISTRIBUTION
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANSALONI, LORENZO   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Reportero en televisión
  ARRU, ANDREA   (DESCONOCIDO)  Diabolik (12 años)
  BELLOCCHIO, PIER GIORGIO   RIBAS, PEP  Sargento Palmer
  BELLUCCI, MONICA   ULLOD, MARTA  Altea de Vallemberg
  BOUCHET, BARBARA   GONZÁLEZ, GLORIA  Condesa Wiendemar
  CALABRESI, PAOLO   GUSTEMS, JUAN CARLOS  King
  CRESCENTINI, CAROLINA   LAGO, IRIS  Gabriella Bauer
  CUCCHIARA, DESIDERIA   BARGALLÓ, ELISABET  Chica joven
  DE SUMMA, DANILO   ASTIGARRAGA, TONI  Luca Coen
  DRAGO, SARA   LAGO, IRIS  Gianna Cliner
  GASPARINI, PAOLO   ASTIGARRAGA, TONI  Nicolas
  GIANNIOTTI, GIACOMO   JENNER, DAVID  Diabolik
  GUSMITTA, FRANCESCO   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Subastador
  LEONE, MIRIAM   MORENO, MARTA  Eva Kant
  LINFATTI, EMANUELE   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Martin
  MARTEGIANI, CHIARA   (DESCONOCIDO)  Elisa Coen
  MARTIN, TIMOTHY   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Suanda
  MASTANDREA, VALERIO   LORENZ, SANTI  Inspector Ginko
  MIXO, PAOLO   PERA, JOAN  Lisard
  MONTAGNANA, ELEONORA   (DESCONOCIDO)  Isabella
  PAGOTTO, FILIPPO   FLORES, GERARD  Theo
  PARRILLO, GABRIELE   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Director de banco
  PLÖNISSEN, DIRK   ASTIGARRAGA, TONI  Profesor Wolf
  RAGNO, MICHELE   CASTAÑER, XAVIER  Vladimiro
  ROSSI, MASSIMILIANO   BELDA, FRANCESC  Manden
  SGUEGLIA, MARIO   PERA, ROGER  Emilio
  TURBANTI, FRANCESCO   FLORES, GERARD  Loris
  YAMANOUCHI, HAL   PERA, JOAN  Chen-Fu
  ZURZOLO, LORENZO   (DESCONOCIDO)  Diabolik (20 años)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PERA, JOAN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 30-11-2023 y en España directamente en VOD el 18-10-2024.

Ficha aportada por Guille Skye, Javier Cámara y Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2024. Dato de estudio corregido por Javier Cámara y CMF.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9678
 Actores Originales: 186325
 Directores: 892
 Ajustadores: 662
 Traductores: 843
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1447
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10099
 Agencias: 80


 Películas: 35566
 Series TV: 9387
 Musicales: 129
 Animación: 2234
 Documentales: 3120
 Docurealities: 514
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1531
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1141
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com