|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL COMISARIO MONTALBANO (11x01): UN NIDO DE VÍBORAS |
|
Título
Original: Il comissario Montalbano: Un covo di vipere |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONILAB STUDIOS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
RADIOTELEVISIONE ITALIANA (RAI)
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AMATO, OTTAVIO
|
SALAS, JORDI
|
Santo Fallace |
ARNERA, BEATRICE
|
LAGO, IRIS
|
Alina Camera |
BERGAMASCO, SONIA
|
MOYANO, ROSA
|
Livia Burlando |
BOCCI, CESARE
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Subcomisario Mimì Augello |
CANZONIERI, ALICE
|
LAGO, IRIS
|
Stella Lasorella |
DRAGONE, VERA
|
BOSCH, MARIONA
|
Stefania Interdonato |
FERRO, GIACINTO
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Jefe Luca Bonetti-Alderighi |
GIUSTOLISI, ROSA
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Esposa de Pasquano |
HABER, ALESSANDRO
|
CASADO, JOAQUIM
|
Camastra |
LAVIANO, SILVIO
|
SALAS, JORDI
|
Arturo Barletta |
LODOVINI, VALENTINA
|
ROMEU, MARÍA
|
Giovanna Pusateri |
MANCUSO, TOTI
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Notario Piscopo |
MAZZARELLA, MARCELLO
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Cosimo Barletta |
MAZZOTTA, PEPPINO
|
MOLÍAS, TONI
|
Inspector Giuseppe Fazio |
MESSINEO, ALDO
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Enzo |
PANEPINTO, VALERIA
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Michela Lollo |
PERRACCHIO, MARCELLO
|
SOLER, EDUARD
|
Dr. Marco Pasquano |
RAGONESE, RANIELA
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Esposa de Enzo |
RUSSO, ANGELO
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Agente Agatino Catarella |
VISENTIN, GIOVANNI
|
(DESCONOCIDO)
|
Juez Nicolò Tommaseo |
ZINGARETTI, LUCA
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Comisario Salvo Montalbano |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Voz del contestador |
(VOZ)
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Título |
|
Más información |
Episodio estrenado originalmente en Italia el 27-02-2017. Ficha aportada por Guille Skye en octubre de 2024.
|
|
|
|