Portal en permanente actualización: 1 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ASALTO AL TREN DE GLASGOW



 

 Título Original: Die Gentlmen bitten zur Kasse
 Año de Grabación: 1968
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EXCLUSIVAS FLORALVA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BECK, HORST   CASÍN, JOSÉ  Twinky
  BOETTCHER, GRIT   SAIZAR, ANA MARÍA  Jennifer Donegan
  CONRADI, KURT   NIETO, JESÚS  Arthur Finnegan
  COSSY, HANS   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Patrick Kinsey
  ENGEL, HARRY   MORATALLA, JOSÉ  George Slowfoot
  FISCHER, KAI   LUNA, DELIA  Inge Masterson
  GOLLING, ALEXANDER   DE JUAN, MANUEL  Juez
  GRÜTZNER, LOTHAR   DE PENAGOS, RAFAEL  Sgto. Robbins
  HESS, KARL-HEINZ   REVILLA, CARLOS  Geoffrey Black
  HÖRRMANN, ALBERT   (DESCONOCIDO)  Montague
  LIER, WOLFRIED   (DESCONOCIDO)  Walter Lloyd
  LOWITZ, SIEGFRIED   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Inspector
  LYDI, SYLVIA   RUBIO, MARÍA LUISA  Suzy Fast
  MEISNER, GÜNTER   (DESCONOCIDO)  Smiler Jackson
  MIRANDA, ISA   CALVO, PILAR  Mona
  MOSTHAV, FRANZ   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Albert Frost
  NAGEL, ROLF   (DESCONOCIDO)  Gerald Williams
  NEUTZE, GÜNTHER   VIDRIALES, JOAQUÍN  Archibald Arrow
  REISER, HANS   NAVARRO, RAFAEL  Tom Webster
  ROTH, PAUL EDWIN   SEMPSON, PEDRO  Peter Masterson
  SCHAERF, WOLFRAM   TORREMOCHA, MANUEL  Andrew Elton
  SCHROTH, ELEONORE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Eileen Black
  TABOR, GÜNTHER   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Ronald Cameron
  TAPPERT, HORST   RAMÍREZ, SIMÓN  Michael Donegan
  WEISER, WOLFGANG   (DESCONOCIDO)  Harold McIntosh
  (DESCONOCIDO)   NIETO, JESÚS  Narrador inicial
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, MANUEL  Milord
  (DESCONOCIDO)   NIETO, JESÚS  Policía
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Maquinista
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Atracador
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Atracador
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Vigilante estación
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Hombre del pueblo
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Hombre del pueblo
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Dueño casa
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Policía
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, MANUEL  Detective
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Vigilante
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Voz en radio
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Capitán barco
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Detective Scotland Yard
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Detective Scotland Yard
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Voz en radio #2
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  John Brown
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Policía de pelo blanco
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PILAR  Viuda de Stanley
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, MARCIAL  Voz adicional
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Testigo
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Testigo
  Más información
Se trata de una miniserie de TV de 1966 con tan solo tres episodios, con una duración total de 104 minutos.

Estrenada en Madrid como una película el 31-10-1968.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9553
 Actores Originales: 183738
 Directores: 885
 Ajustadores: 656
 Traductores: 825
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1439
 Distribuidoras Originales: 3699
 Productoras: 10072
 Agencias: 80


 Películas: 35250
 Series TV: 9217
 Musicales: 127
 Animación: 2200
 Documentales: 3092
 Docurealities: 508
 Audiolibros: 889
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1499
 Capítulos: 2798
 Videojuegos: 1135
 Spots: 10871
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com