Portal en permanente actualización: 16 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SWEET HOME [serie TV] [2ª temporada]

Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Seuwiteu Hom
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: DE GRACIA, ÁNGEL
 Traducción: NAVARRO (NARO), JORDI
 Ajuste: NAVARRO (NARO), JORDI
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BYUN, JUNG-HEE   ALDABÓ, ROSER  Madre de Jun-il
  CHAE, WON-BIN   RODAS, LILIAN  Ha-ni
  CHOI, GO   PÉREZ, MELANIA  Jeong-su
  CHOI, SOL-HEE   ORTIZ, INMA  Madre de Hui-ji
  GO, MIN-SI   SCHWARZE, CLARA  Eun-yu
  HEO, NAM-JUN   JENNER, DAVID  Seung-wan
  HYUN, BONG-SIK   MIEZA, ALBERTO  Ho-sang
  JUNG, IN-KYUM   MONTERO, LUIS  Primer ministro
  JUNG, JIN-YOUNG   GARCÍA LLOP, DAVID  Chan-yeong
  JUNG, SUK-WON   GARCÍA, HÉCTOR  Seo-jin
  KIM, CHAN-HYUNG   PALAU, ERIC  Male sargeant first class
  KIM, DONG-YOUNG   PINEDA, ADRIÁN  Jun-il
  KIM, GOOK-HEE   RAMÍREZ, CONCHI  Hye-in
  KIM, HEE-JUNG   LAORDEN, ALICIA  Jin-ok
  KIM, JEONG-WOO   MESEGUER, ALEX  Peter
  KIM, JI-AN   RODRÍGUEZ CONTE, MARTA  Ja-yeong
  KIM, KYU-BAEK   MORENO, ENRIC  Dong-gi
  KIM, MU-YEOL   CUARTERO, JAUME  Yeong-hu
  KIM, SHI-AH   BARRA, ELENA  Ah-yi
  KIM, SHIN-ROK   POMAR, MARIBEL  Chief Ji
  LEE, DO-HYUN   URRIENS, JORGE  Jong-hyun
  LEE, DO-HYUN   NAVARRO, MARCEL  Eun-hyuk
  LEE, JIN-WOOK   DE GRACIA, ÁNGEL  Sang-wook
  LEE, JOON-WOO   DOMÈNECH, JORDI  Jae-hwan
  LEE, SI-YOUNG   MONEDERO, LAURA  Seo-yi
  OH, JUNG-SE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Dr. Im
  PARK, KYU-YOUNG   TRIFOL, NURIA  Ji-su
  PARK, WON-SEOK   RUIZ, ÓSCAR  Sang-jin
  SONG, KANG   TORRELLES, LUIS  Hyun-soo
  WOO, JUNG-GOOK   GÓMEZ, MARC  Seung-wan
  YANG, HYE-JI   ROCA, BELÉN  Ye-seul
  YOO, OH-SUNG   FERNÁNDEZ, XAVIER  In-hwan
  YOON, SE-WOONG   MARTÍNEZ, CESC  Jin-guk
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, SONIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MASSOT, JANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÁZQUEZ, PACO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Seok-chan
  (DESCONOCIDO)   MATA, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BADÍAS, DÍDAC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, HUGO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, LAIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NICOLAU, LLUÍS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FUSTIER, MARIOLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, SERGI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, AINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PRIEGO POSADA, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MANI, SERGI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTADELLA, ALEIX  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TERÁN, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASALS, LARA  Voces adicionales
  Más información
Ayudante de producción: Eva Hernández.

Gestor de proyectos: Robert Arronis.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188615
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35895
 Series TV: 9547
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com